黄文择口白
竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 关俊彦
关俊彦 速水奖 松本保典 玉川纱己子 松野太纪
神奈延年 森久保祥太郎 飞田展男 桑谷夏子 星野贵纪
松风雅也 菅生隆之 千叶纱子 小林沙苗 藤原启治
加藤奈奈绘 樱井孝宏 水树奈奈 白鸟由里 松本保典
斋贺光希 中尾隆圣 三木真一郎 野川樱 田村由香里
广桥凉 矢岛晶子 折笠富美子 野田顺子 宫岛依里
Rowan Atkinson (Voice)
桑谷夏子 堀江由衣 川澄绫子 柚木凉香 嘉数由美
竹内顺子 神谷浩史 石毛佐和 天田真人 渡辺久美子
田中理惠 杉田智和 关智一 桑岛法子 折笠富美子
铃村健一 浅野真澄 三石琴乃 井上和彦 石田彰
myco 斋藤恭央 本多知惠子 绪方惠美 木村良平
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克
田中理惠 浅川悠 樋口智惠子 平松晶子 久川绫
关智一 雪野五月 野上尤加奈 根谷美智子 三木真一郎
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克
黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德
马特·达蒙 詹姆斯·克伦威尔 理查德·麦克格纳格尔 马特·莱文 查尔斯·纳佩尔
Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge
小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森